Zero-point motion of liquid and solid hydrogen