Vortex structures, penetration depth and pairing in iron-based superconductors studied by small-angle neutron scattering