Unraveling structural evolution of LiNi0.5Mn1.5O4 by in-situ neutron diffraction