Time-dependent water dynamics in hydrated uranyl fluoride