Thermoelectric and structural correlations in (Sr1−x−yCaxNdy) TiO3 perovskites