Stabilization of collinear ferromagnetic order in Ir-doped triple-layer ruthenate Sr4 Ru3 O10