Spatial arrangement of organic compounds on a model mineral surface: implications for soil organic matter stabilization