Reversible tuning of a block-copolymer nanostructure via electric fields