RbCN3H4 and CsCN3H4: a neutron powder and single-crystal X-ray diffraction study