Phonon lifetimes and mode softening in cubic Cs2AgBiBr6