Neutron diffraction study of the type I clathrate Ba8AlxSi46-x: site occupancies, cage volumes, and the interaction between the guest and the host framework