Magnetic structure of Fe16N2 determined by polarized neutron diffraction on thin-film samples