Low-temperature spin dynamics in the TmFeO3 orthoferrite with a non-Kramers ion