Linking structure – dynamics – function in intrinsically disordered regions of multidomain regulatory proteins