Lateral organization, bilayer asymmetry, and inter-leaflet coupling of biological membranes