Kondo physics in non-local metallic spin transport devices