Importance of end-block contributions in the single chain dynamics of unentangled polymer melts