Impact of ferromagnetism on neutron reflectometry of passivated iron