Fractional magnetization plateaus in theShastry-Sutherland lattice material Er2Be2GeO7