Fractional magnetization plateaus and nontrivial magnetic ground state in the kagome antiferromagnet Ce3MgBi5