Experimental study of pressure- and field-induced quantum phase transitions in clean and disordered quantum magnets