Enabling and Understanding Low-Temperature Kinetic Pathways in Solid-State Metathesis Reactions