Electric Field Control of Phonon Lifetimes and Thermal Conductivity in Relaxor-Based Ferroelectric