Dose-dependent structural and electron-density features in the lytic polysaccharide monooxygenase NcAA9D