Correlation between complex spin textures and the magnetocaloric and Hall effects in Eu(Ga1−𝑥Al𝑥)4 (𝑥=0.9, 1)