Conversion method of powder inelastic scattering data for one-dimensional systems