Computational beam dynamics for a high intensity ring: benchmarking with experiment in the SNS