Cesium vacancy ordering in phase-separated CsxFe2-ySe2