A science-driven approach to optimize the design for a biological small-angle neutron scattering instrument