A Combined Small-Angle Neutron Scattering, Diffusion NMR, and Molecular Dynamics Study of a Eutectogel: Illuminating the Dynamical Behavior of Glyceline Confined in Bacterial Cellulose Gels