4D transverse phase space tomography of an operational hydrogen ion beam via noninvasive 2D measurements using laser wires